1. Combine the cherry tomatoes, garlic, balsamic vinegar, arugula, basil, and olive oil in a wide bowl. Let sit for 15 minutes. Taste and adjust seasonings.
2. Meanwhile, cook pasta. Drain and toss with the tomato mixture, sprinkle on cheese, and serve.